Novinky z oboru

Domov / Zprávy / Novinky z oboru / Co dělá kondenzátor CBB60? Kompletní průvodce

Co dělá kondenzátor CBB60? Kompletní průvodce

Co vlastně kondenzátor CBB60 dělá

A kondenzátor CBB60 je provozní kondenzátor používaný především v jednofázových střídavých motorech k vytvoření fázového posunu potřebného pro nastartování motoru a jeho hladký chod. Bez něj motor buď odmítá nastartovat, hlasitě hučí nebo odebírá nadměrný proud, dokud se nepřehřeje. Z praktického hlediska je tato malá válcovitá součástka tím, co umožňuje motoru čerpadla, bubnu pračky nebo bazénovému čerpadlu, aby se spolehlivě odstřeďovaly při každém zapnutí napájení.

Jednofázové střídavé napájení samo o sobě nevytváří uvnitř motoru rotující magnetické pole. Posouvá proud tam a zpět pouze jedním směrem. Aby se rotor otočil, potřebuje motor alespoň dvě fáze s časovým posunem mezi nimi. Kondenzátor CBB60 poskytuje tuto kompenzaci tím, že ukládá energii a uvolňuje ji mírně nesynchronizovaně s hlavním vinutím. Tím se vytvoří simulovaná druhá fáze a výsledné magnetické pole se otáčí a táhne s sebou rotor.

Označení „CBB“ pochází z čínské normy GB/T 3667, kde CBB označuje kondenzátory z metalizované polypropylenové fólie pro použití střídavých motorů. "60" specifikuje válcový tvarový faktor. Tento typ se někdy nazývá an Provozní kondenzátor střídavého motoru nebo jednoduše motorový kondenzátor a pracuje nepřetržitě, zatímco motor běží – na rozdíl od startovacích kondenzátorů, které se odpojí poté, co motor dosáhne provozní rychlosti.

Kde se běžně používají kondenzátory CBB60

Kondenzátory CBB60 se objevují v široké řadě zařízení pro domácnost a lehký průmysl. Protože jednofázové indukční motory jsou všude – v domácnostech, dílnách, farmách a komerčních budovách – tak i kondenzátory, díky kterým fungují. Zde jsou nejtypičtější aplikace:

  • Motory praček — bubnové i pulsační modely se při řízení cyklů praní a odstřeďování do značné míry spoléhají na provozní kondenzátory CBB60.
  • Vodní čerpadla a ponorná čerpadla — zahradní zavlažovací čerpadla, studnová čerpadla a domácí vodárny používají tuto součást téměř univerzálně.
  • Bazénová a lázeňská čerpadla — vadný kondenzátor CBB60 je jedním z nejčastějších důvodů, proč bazénové čerpadlo hučí, ale netočí se.
  • Vzduchové kompresory — malé až střední jednofázové kompresory používají kondenzátory CBB60 k udržení točivého momentu během kompresního zdvihu.
  • Motory ventilátorů — odsávací ventilátory, stropní ventilátory s kondenzátorovými motory a průmyslové ventilátory.
  • Šneky na obilí a zemědělská technika — zvláště běžné v regionech, kde není na úrovni farmy k dispozici třífázová energie.
  • Malé soustruhy a dřevoobráběcí stroje — stroje pro fandy a lehké stroje často pro jednoduchost používají motory s kondenzátorem.

Ve všech těchto případech je kondenzátor CBB60 zapojen do série s pomocným vinutím motoru. Zůstává v obvodu po celou dobu chodu motoru, a proto musí být dimenzován na nepřetržitý provoz a zkonstruován tak, aby zvládal konstantní namáhání střídavým napětím.

Klíčové elektrické specifikace, kterým musíte porozumět

Správné čtení štítku na kondenzátoru CBB60 je nesmírně důležité, pokud jde o výměnu nebo kontrolu specifikací. Hlavní parametry jsou kapacita, jmenovité napětí a frekvence.

Kapacita (µF)

Kapacita se měří v mikrofaradech (µF) a určuje, jak velký fázový posun kondenzátor poskytuje. Kondenzátory CBB60 se obvykle pohybují od 1 µF až 100 µF , přičemž nejběžnější hodnoty pro domácí čerpadla a pračky se pohybují mezi 6 µF a 25 µF. Přesná hodnota musí odpovídat konstrukci motoru. Použití kondenzátoru, který je o 20 % nebo více nižší než jmenovitá hodnota, sníží výkon motoru, zvýší teplotu vinutí a zkrátí životnost motoru. Tolerance ±5 % je standardní pro kvalitní jednotky CBB60.

Jmenovité napětí (VAC)

Kondenzátory CBB60 jsou dimenzovány pro střídavé napětí, nikoli pro stejnosměrné napětí. Mezi běžné hodnocení patří 250 VAC, 400 VAC a 450 VAC . Jmenovité napětí musí být vždy stejné nebo vyšší než napájecí napětí v obvodu. Kondenzátor 250 V AC použitý na napájení 230 V má minimální světlou výšku; jeho nahrazení jednotkou 400 VAC nebo 450 VAC se stejnou kapacitou je naprosto bezpečné a často prodlužuje životnost, protože dielektrický film je méně namáhán. Nikdy neinstalujte kondenzátor dimenzovaný pod provozní napětí – rychle selže a může prasknout.

Frekvence (Hz)

Většina kondenzátorů CBB60 je dimenzována pro 50 Hz nebo 60 Hz a mnoho z nich má dvojí hodnocení pro oba. To je důležité, protože kapacitní reaktance se mění s frekvencí. Kondenzátor navržený striktně pro 60 Hz použitý na 50 Hz systému bude efektivně představovat vyšší impedanci, snížit fázový posun a zeslabit příspěvek pomocného vinutí k točivému poli. Při nákupu náhradních dílů vždy potvrďte, že Hz hodnocení odpovídá frekvenci místní sítě.

Teplotní hodnocení

Kondenzátory CBB60 nesou označení teplotní třídy jako např B (40/70/21), S (40/85/21) nebo T (40/85/56) podle IEC 60252. První číslo je minimální provozní teplota, druhé je maximální a třetí je maximální vlhkost. Pro venkovní aplikace nebo aplikace ve strojovně výrazně zvyšuje spolehlivost výběr jednotky dimenzované na 85 °C nebo vyšší.

Běžné specifikace kondenzátoru CBB60 nalezené v typickém domácím vybavení
Aplikace Typická kapacita Jmenovité napětí Frekvence
Motor pračky 8 – 12 µF 250 – 450 VAC 50/60 Hz
Domácí vodní čerpadlo 12 – 25 µF 400 – 450 VAC 50/60 Hz
Motor bazénového čerpadla 20 – 40 µF 370 – 440 VAC 60 Hz
Výfukový / stropní ventilátor 1 – 5 µF 250 VAC 50/60 Hz
Motor vzduchového kompresoru 30 – 60 µF 250 – 450 VAC 50/60 Hz

Jak funguje kondenzátor CBB60 uvnitř obvodu motoru

Abyste pochopili, proč na této součásti tolik záleží, pomůže vám projít si, co se vlastně děje elektricky, když se motor spustí a běží.

Jednofázový kondenzátorový motor má dvě sady vinutí: hlavní vinutí a pomocné (startovací) vinutí. Ty jsou ve statoru fyzicky posunuty o přibližně 90 elektrických stupňů. Když je přivedeno střídavé napájení, obě vinutí dostávají proud, ale jejich magnetická pole by byla ve fázi bez kondenzátoru – což znamená, že by tlačila a tahala rotor ve stejném směru ve stejnou dobu, takže nedochází k žádné rotaci sítě.

Kondenzátor CBB60 je zapojen do série s pomocným vinutím. Protože kondenzátor způsobuje, že proud vede k napětí až o 90 stupňů, proud v pomocném vinutí je nyní fázově posunut vzhledem k proudu v hlavním vinutí. Dvě magnetická pole nyní vrcholí v různých okamžicích, což vytváří rotující výsledné pole uvnitř statoru. Toto rotující pole indukuje proudy v rotoru (v konstrukci klece nakrátko) a tyto indukované proudy interagují s polem statoru a vytvářejí točivý moment. Rotor zrychluje, dokud neběží těsně pod synchronní rychlostí rotujícího pole – stav zvaný prokluz.

Protože kondenzátor CBB60 zůstává v obvodu během celého cyklu chodu — na rozdíl od elektrolytických spouštěcích kondenzátorů, které jsou po startu vypnuty odstředivým spínačem — musí zvládat nepřetržité střídavé namáhání. Metalizovaná polypropylenová fólie se používá právě proto, že se sama uzdravuje menší dielektrické průrazy, účinně odvádí teplo a toleruje harmonická zkreslení přítomná v obvodech motoru. Elektrolytické kondenzátory nemohou tuto funkci plnit ; při nepřetržité aplikaci by se přehřály a během několika minut selhaly.

Známky toho, že kondenzátor CBB60 selhal

Výpadky kondenzátoru jsou v některých případech postupné a v jiných náhlé. Vědět, jaké příznaky hledat, šetří čas během diagnostiky a zabraňuje chybné identifikaci samotného motoru jako vadné součásti.

Motor hučí, ale nestartuje

Toto je nejklasičtější příznak. Hlavní vinutí přijímá energii a vytváří pulzující magnetické pole, které způsobuje slyšitelné bzučení, ale bez fázově posunutého pomocného proudu neexistuje žádné točivé pole, které by vytvářelo rozběhový moment. Motor stojí nehybně a odebírá proud se zablokovaným rotorem – často 5 až 7krát normální provozní proud – který během několika sekund přehřeje vinutí, pokud není odpojeno napájení.

Motor se spouští pomalu nebo otáčením ruky

Pokud kondenzátor ztratil kapacitu, ale ne zcela selhal, fázový posun se zmenší. Některé motory se za těchto podmínek stále spustí, ale pouze po zaváhání nebo pokud je hřídel fyzicky zatlačena ve správném směru. Toto chování potvrzuje, že funkce pomocného vinutí je degradována, nikoli zcela chybí, což ukazuje přímo na slabý kondenzátor.

Tepelná ochrana proti přehřátí a vypnutí

Motor běžící s podhodnoceným nebo degradovaným kondenzátorem CBB60 odebírá více proudu z hlavního vinutí, aby kompenzoval ztrátu točivého momentu. Tento extra proud ohřívá vinutí. Motory s tepelnou ochranou proti přetížení budou opakovaně přerušovat napájení. Pokud motor stále vypíná svůj tepelný spínač, ale po resetu běží několik minut v pořádku, je hlavním podezřelým vadný provozní kondenzátor.

Viditelné fyzické poškození

Vyboulené nebo prasklé pouzdro, spálené nebo roztavené koncové spoje a olej nebo pryskyřice vytékající z těla, to vše jsou definitivní známky selhání. Kondenzátory CBB60 mají obvykle na jednom konci odvzdušňovací ventil; pokud se tento průduch otevřel nebo zdeformoval, kondenzátor již interně selhal a musí být vyměněn bez ohledu na údaje z měřiče.

Jak otestovat kondenzátor CBB60 pomocí multimetru

Standardní digitální multimetr s režimem měření kapacity (symbol vypadá jako dvě rovnoběžné čáry se zakřivenou čárou) může měřit aktuální hodnotu µF kondenzátoru. Nejprve vybijte kondenzátor zkratováním jeho vývodů přes odpor (dobře funguje 10 kΩ, 5W rezistor). Poté změřte přes svorky. Pokud je čtení více než 10 % pod uvedenou hodnotou , je třeba vyměnit kondenzátor. Hodnota nula, "OL" nebo extrémně nestabilní hodnoty značí přerušený nebo zkratovaný kondenzátor.

Proč kondenzátory CBB60 selhávají a jak dlouho by měly vydržet

Správně specifikovaný a nainstalovaný provozní kondenzátor CBB60 ve stabilním prostředí by měl vydržet 10 až 20 let za normálních provozních podmínek. V praxi mnohé selhávají dříve kvůli kombinaci faktorů.

Tepelný stres

Teplo je primárním mechanismem stárnutí pro kondenzátory z polypropylenové fólie. Každých 10°C zvýšení provozní teploty zkrátí očekávanou životnost zhruba na polovinu – tento princip se někdy nazývá Arrhenius degradace. Kondenzátor namontovaný přímo na skříni motoru, který je horký, nebo nainstalovaný v nevětraném krytu v teplém klimatu, stárne mnohem rychleji než kondenzátor na chladném a větraném místě. To je důvod, proč je použití kondenzátoru se jmenovitým napětím 450 VAC na obvodu 230 VAC výhodné: nižší napěťové namáhání snižuje tvorbu vnitřního tepla a prodlužuje životnost dielektrika.

Napěťové rázy a kvalita napájení

Údery blesku, přechodové jevy a napěťové špičky z blízkých těžkých zátěží mohou prorazit polypropylenové dielektrikum dokonce ve zlomku sekundy. Zatímco samoopravná metalizace v kondenzátorech CBB60 se zotavuje z drobných proražení odpařováním kovu kolem defektu, opakované velké přechodové jevy vyčerpávají metalizaci a časem snižují efektivní kapacitu. V oblastech se špatnou kvalitou napájení pomáhá ochrana proti přepětí na úrovni panelu zachovat životnost kondenzátoru.

Vlhkost a vlhkost

Přestože je pouzdro CBB60 utěsněno, dlouhodobé vystavení vysoké vlhkosti může způsobit korozi terminálu a případně umožnit pronikání vlhkosti. Ponorné a venkovní aplikace by měly používat kondenzátory dimenzované alespoň na třídu S (85 °C / 85 % RH) a ideálně umístěné v utěsněné rozvodné skříni, nikoli ponechány odkryté.

Nesprávná kapacita nebo jmenovité napětí

Instalace kondenzátoru CBB60, který je příliš velký nebo příliš malý pro motor, zvyšuje proud pomocným vinutím nad jeho navržený limit. Tím se ohřívá jak izolace vinutí, tak samotný kondenzátor, což urychluje selhání obou komponent. Kondenzátor s příliš nízkým napětím běží nepřetržitě s vysokým procentem svého jmenovitého napětí, což dramaticky zkracuje životnost dielektrika. Vždy shodujte µF i VAC s původní specifikací nebo lepší.

Jak bezpečně vyměnit kondenzátor CBB60

Výměna provozního kondenzátoru CBB60 je jednoduchý úkol pro každého, kdo má rád základní elektrické práce, ale musí být prováděn s přísnou pozorností k bezpečnosti. Kondenzátory uchovávají náboj i po odpojení napájení.

  1. Izolujte napájení. Vypněte jistič nebo vyjměte pojistku, která napájí motor. Nespoléhejte na vlastní vypínač motoru – odpojte jej na panelu nebo použijte blokovací zařízení.
  2. Vybijte kondenzátor. I po odpojení napájení může provozní kondenzátor udržet náboj několik stovek voltů. Použijte vybíjecí rezistor (10 kΩ, 5 W nebo vyšší) zapojený přes svorky po dobu alespoň 5 sekund. Nikdy nezkratujte svorky přímo šroubovákem – výsledný oblouk může poškodit kontakty svorek a způsobit úraz elektrickým proudem.
  3. Zdokumentujte zapojení. Před odpojením vodičů vyfotografujte nebo načrtněte připojení svorek. Kondenzátory CBB60 mají obvykle dvě svorky, ale některé konfigurace motoru používají jednotku se třemi svorkami se společným připojením sdíleným mezi hlavním a pomocným vinutím.
  4. Zkontrolujte specifikace. Přečtěte si hodnotu v µF, jmenovité napětí VAC, Hz a teplotní třídu ze štítku staré jednotky. Získejte náhradu, která přesně odpovídá hodnotě µF (v rozmezí ±5 %, pokud je to možné) a má stejné nebo vyšší hodnocení VAC.
  5. Nainstalujte a zajistěte. Znovu připojte svorky přesně podle obrázku. Ujistěte se, že je kondenzátor mechanicky zajištěn v držáku. Uvolněné kondenzátory vibrují proti blízkým povrchům a mohou se opotřebovat skrz kryt nebo izolaci svorek.
  6. Otestujte motor. Obnovte napájení a sledujte motor, zda se normálně chová při startu, hladce běží a nevydává neobvyklý hluk nebo zápach. Po 10 minutách provozu zkontrolujte teplotu pláště – měl by být teplý, ale ne horký na dotek.

Pokud se motor ani po výměně kondenzátoru CBB60 za správně dimenzovanou jednotku nespustí, chyba je jinde – pravděpodobně ve vinutí motoru, odstředivém spínači (pokud je přítomen) nebo napájecím napětí. Neinstalujte stále větší kondenzátory ve snaze přimět motor ke spuštění; to způsobí větší škody.

CBB60 vs. jiné typy motorových kondenzátorů

Ne všechny motorové kondenzátory jsou stejné a použití špatného typu je běžnou a nákladnou chybou. Zde je srovnání provozního kondenzátoru CBB60 s ostatními hlavními typy.

CBB60 (Run Capacitor) vs. CD60 (Start Capacitor)

CD60 je čínské standardní označení pro elektrolytické spouštěcí kondenzátory střídavého proudu. Ty jsou dimenzovány na stejnosměrné napětí (např. 250 VDC nebo 330 VDC) a jsou určeny pouze pro krátkodobé použití – obvykle méně než 3 sekundy na start. Mají mnohem vyšší hodnoty kapacity (často 50 µF až 1000 µF), aby poskytovaly velké zvýšení počátečního točivého momentu, ale přehřívají se a rychle selhávají, pokud jsou ponechány v okruhu. Spouštěcí kondenzátor CD60 nesmí být nikdy použit místo provozního kondenzátoru CBB60. CBB60 naproti tomu používá polypropylenovou fólii spíše než elektrolyt, může pracovat nepřetržitě a je dimenzován ve střídavých voltech spíše než ve stejnosměrných voltech.

CBB60 vs. CBB65

CBB65 je provozní kondenzátor podobnou konstrukcí jako CBB60, ale umístěný v hliníkové oválné nebo kulaté plechovce a určený pro použití v kompresorech klimatizace. Kondenzátory CBB65 jsou často dimenzovány na 370 VAC nebo 440 VAC a jsou navrženy tak, aby vydržely vysoké startovací zatížení hermetických kompresorů. Zatímco dielektrická technologie je podobná, liší se tvarový faktor, styl montáže a design svorek. V praxi tyto dva typy nejsou zaměnitelné, i když se hodnocení µF shoduje.

CBB60 vs. CBB61

Kondenzátory CBB61 jsou ploché, krabicovité kondenzátory z metalizované polypropylenové fólie, které se obvykle používají ve stropních ventilátorech a menších motorech. Mají stejnou elektrickou funkci jako kondenzátory CBB60, ale jsou dimenzovány na nižší trvalý proud a jsou navrženy pro fyzickou integraci do těla motoru. CBB61 není vhodný pro aplikace čerpadel nebo kompresorů, které vyžadují vyšší proudovou manipulaci.

Porovnání běžných typů motorových kondenzátorů a jejich vhodné použití
Typ Technologie Jmenovité napětí Povinnost Typická aplikace
CBB60 Metalizovaná polypropylenová fólie 250 – 450 VAC Nepřetržitý běh Čerpadla, pračky, ventilátory
CD60 Elektrolytické 250 – 330 VDC Krátká služba (pouze start) Pomoc při tvrdém startu motorů
CBB65 Metalizovaná polypropylenová fólie 370 – 440 VAC Nepřetržitý běh AC kompresory
CBB61 Metalizovaná polypropylenová fólie 250 VAC Nepřetržitý běh Stropní ventilátory, malé motory

Rozdíly v kvalitě a na co se zaměřit při nákupu

Trh s kondenzátory CBB60 obsahuje široké spektrum kvality. Nízkonákladové jednotky často selžou během jednoho až tří let v náročných aplikacích, zatímco kvalitní komponenty od zavedených výrobců běžně vydrží deset i více let. Zde je to, co odděluje spolehlivé jednotky od nespolehlivých.

Tloušťka filmu a kvalita metalizace

Polypropylenová fólie použitá ve vinutí musí mít jednotnou tloušťku a nesmí obsahovat dírky. Levné kondenzátory snižují náklady použitím tenčího filmu nebo nekonzistentní metalizace. To snižuje schopnost odolávat napětí a počet samoopravných událostí, které kondenzátor může tolerovat, než celková kapacita klesne pod použitelnou úroveň.

Impregnace a zapouzdření

Kvalitnější kondenzátory CBB60 vyplňují pouzdro inertní pryskyřicí nebo olejovým impregnantem, který vytlačuje vzduch, zlepšuje přenos tepla z vinutí do pouzdra a zabraňuje pronikání vlhkosti. Kondenzátory, které se spoléhají pouze na vzduch uvnitř skříně, se zahřívají a rychleji se rozkládají, zejména ve vlhkém prostředí.

Certifikační značky

Hledejte kondenzátory, které nesou příslušné certifikační značky. V Evropě je relevantní označení CE a shoda s EN 60252-1 (evropský ekvivalent IEC 60252). V Severní Americe záleží na certifikaci UL nebo CSA. U produktů na domácím čínském trhu značka CQC (China Quality Certification) znamená, že produkt byl testován podle norem GB/T 3667. S kondenzátorem prodávaným bez jakéhokoli certifikačního označení a za neobvykle nízkou cenu by se mělo zacházet opatrně bez ohledu na požadované specifikace vytištěné na štítku.

Tolerance a přesnost označení

Renomované kondenzátory CBB60 jsou vyráběny do ±5% kapacitní tolerance . Rozpočtové jednotky mají často tolerance ±10 % nebo ±20 %, což znamená, že jednotka označená 20 µF může měřit kdekoli od 16 µF do 24 µF. V extrémech tohoto rozsahu je výkon motoru znatelně ovlivněn. V případě pochybností změřte kondenzátor před instalací.

Často kladené otázky o kondenzátorech CBB60

Mohu použít kondenzátor s vyšším µF, abych získal větší točivý moment z mého motoru?

Ne. Překročení jmenovité kapacity způsobí zvýšení proudu pomocného vinutí nad tepelnou jmenovitou hodnotu vinutí. Zpočátku se může zdát, že motor běží lépe, ale izolace pomocného vinutí se zhoršuje rychleji a motor předčasně selže. Výrobci motorů specifikují hodnotu kondenzátoru pomocí tepelných a elektromagnetických výpočtů — hodnota není hrubým odhadem s prostorem pro zvětšení.

Je 450 V AC kondenzátor lepší než 250 V AC pro 220 V motor?

Ano, pokud jde o spolehlivost a životnost, pokud je hodnota kapacity stejná. Vyšší jmenovité napětí znamená, že dielektrikum je tlustší a během normálního provozu je vystaveno úměrně menšímu elektrickému namáhání. Elektrické chování kondenzátoru v obvodu se nemění, protože kapacitní reaktance závisí na kapacitě a frekvenci, nikoli na jmenovitém napětí. Jedinou nevýhodou jsou mírně vyšší náklady a potenciálně o něco větší fyzická velikost.

Jak zjistím, zda můj motor používá spouštěcí kondenzátor, provozní kondenzátor nebo obojí?

Zkontrolujte typový štítek motoru a schéma zapojení obvykle vytištěné na štítku uvnitř krytu svorkovnice. Pokud je v obvodu odstředivý spínač nebo potenciální relé, motor pravděpodobně používá spouštěcí kondenzátor, který se po spuštění odpojí. Pokud je kondenzátor připojen přímo a trvale k pomocnému vinutí bez spínacího zařízení, jedná se o provozní kondenzátor. Některé motory používají konstrukci s rozběhem kondenzátoru a se dvěma samostatnými kondenzátory — velkým elektrolytickým CD60 pro spouštění a menším CBB60 pro provoz.

Co se stane, když spustím motor bez kondenzátoru?

Pokud je kondenzátor zcela vyjmut nebo přerušen obvod, pomocné vinutí nedostává žádný proud a motor nevytváří žádný rozběhový moment. Bude hučet a odebírat proud zablokovaného rotoru z hlavního vinutí, dokud tepelná ochrana nevypne nebo se vinutí nepřehřeje. V některých případech lze motor přimět k otáčení fyzickým otáčením hřídele – poběží pak v libovolném směru, kterým byl zatlačen –, ale poběží neefektivně, přehřeje se a nakonec selže.

Potřebuje kondenzátor CBB60 údržbu?

Během běžné životnosti není nutná žádná běžná údržba. Nejlepší praxí je změřit kapacitu pomocí měřiče jako součást pravidelné kontroly motoru – ročně u silně využívaných zařízení, jako jsou bazénová čerpadla, každé dva až tři roky u málo používaných motorů. Pokud naměřená hodnota klesla o více než 10 % pod uvedenou hodnotu, doporučuje se proaktivní výměna, i když motor stále běží, protože zhoršený fázový posun tiše zatěžuje izolaci vinutí i samotný kondenzátor.

Kontaktujte nás

*Respektujeme vaši důvěrnost a všechny informace jsou chráněny.